“Sonho de uma noite de verão” - William Shakespeare

Este livro é uma adaptação infanto-juvenil feita por Walcyr Carrasco para a peça “Sonho de uma noite de verão”, de William Shakespeare.

Em uma noite de lua crescente, o duende Puck faz mil trapalhadas no bosque. Erra os encantamentos, bota a cabeça de um asno em um rapaz e faz a rainha das fadas, Titânia, se apaixonar por aquele ser horroroso. Dois namorados estão fugindo, mas Puck faz com que, ao acordar, o rapaz se apaixone por outra. O bosque vira uma confusão.

Por meio de personagens inspirados em superstições e tradições sobre o dia do solstício de verão, Shakespeare veste sua história com um sutil orvalho de verão e entrega um conto cômico salpicado de gotas de orvalho, elfos e demônios.

O livro traz duas versões da história. Uma em forma teatral (achei bem interessante, já que o leitor mirim vai se habituando ao teatro) e uma em prosa, que ajuda na assimilação da história.

Para quem nunca leu Shakespeare, essa peça (original e não a versão infanto-juvenil) é uma ótima entrada para suas obras.